Blog JSystems - uwalniamy wiedzę!

Szukaj
Raport Nordvelli w Power BI: wykres słupkowy miast, trend liniowy, wykres kołowy kategorii, karta i fragmentator lat
Cel tego rozdziału: jedna strona raportu z czterema wizualami i fragmentatorem. Sprzedaż netto wg miast od Warszawy (223 mln zł) do Białegostoku (12 mln zł), trend miesięczny 2022-2026, udział kategorii i karta z łączną sprzedażą 467 775 009 zł.

W skrócieWizualizacje podstawowe w Power BI to wykres słupkowy, liniowy, kołowy i karta, które odpowiadają na pytania zarządu na jednym ekranie. Na danych Nordvelli budujemy krok po kroku sprzedaż w miastach, trend rok do roku, udział kategorii i łączną sprzedaż, a potem łączymy je fragmentatorem.

Lekcja 8 z 28 bezpłatnego kursu Power BI, od pierwszego raportu do Fabric i Copilota, na jednym zestawie danych sieci Nordvella.

<-- Spis wszystkich lekcji
<-- Lekcja 7: DAX: miary, kolumny i kontekst od podstawLekcja 9: Wizualizacje zaawansowane, mapa i custom visuals -->

Masz dane Nordvelli wczytane i model gwiazdy zbudowany. Zarząd sieci nie chce jednak oglądać tabeli ze 108 675 wierszami sprzedaży. Chce zobaczyć na jednym ekranie, które miasto zarabia najwięcej, czy sprzedaż rośnie z roku na rok i na czym firma tak naprawdę zarabia. W tym rozdziale zbudujemy krok po kroku cztery wizualizacje, które odpowiadają na te pytania: wykres słupkowy sprzedaży w miastach, wykres liniowy trendu, wykres kołowy udziału kategorii i kartę z łączną sprzedażą. Na koniec połączymy je fragmentatorem, żeby cały raport reagował na jedno kliknięcie.

Z tej lekcji dowiesz się:

Pliki do tej lekcji

Gotowy efekt: plik Power BI Desktop w stanie z końca tej lekcji, z tymi samymi zapytaniami, modelem i stronami raportu, które widać na zrzutach.

Pobierz nordvella_08_wizualizacje.pbix

Plik startowy: stan z końca poprzedniej lekcji. Otwórz go, jeśli chcesz wykonywać kroki tej lekcji od razu, bez odtwarzania wcześniejszych.

Pobierz nordvella_07_dax_podstawy.pbix

Dane źródłowe:
Nordvella_dane.xlsx - dziewięć tabel Nordvelli w arkuszu Excel.
Nordvella.bak.gz - te same dane jako baza MS SQL Server (odtwarzasz poleceniem RESTORE DATABASE), do ćwiczeń z połączeniem z bazą SQL.

Pobierz Nordvella_dane.xlsxPobierz Nordvella.bak.gz

Plik do pobrania: arkusz z danymi źródłowymi Nordvelli, Nordvella_dane.xlsx. Kroki tej lekcji wykonujesz na pliku startowym .pbix z ramki wyżej. Arkusz przyda się, gdy zechcesz sprawdzić liczby z wykresów w Excelu, bo zawiera te same dane, z których powstał model.

Trzy strefy raportu, czyli gdzie w ogóle jesteśmy

Co chcemy osiągnąć. W tej lekcji budujemy pierwszy pulpit sprzedaży dla zarządu Nordvelli: ranking miast, trend w czasie, udział kategorii i jedną dużą liczbę z łączną sprzedażą, a na koniec fragmentator roku. Zanim wstawimy pierwszy wykres, ustalamy, w których częściach ekranu będziemy pracować.

Zaczynamy od pliku z końca lekcji 07, czyli nordvella_07_dax_podstawy.pbix (link wyżej, w ramce z plikami). Otwórz go w Power BI Desktop. Na pasku stron u dołu okna są już Strony 1, 2 i 3 z wizualami z lekcji 06 i 07. Kliknij plus obok nich: Power BI doda pustą Stronę 4 i od razu ją otworzy. Na niej zbudujemy wszystkie wizuale tej lekcji. W modelu czekają tabele Nordvelli i miary z poprzedniej lekcji. Zrzuty nagrywaliśmy na kopii pliku z jedną stroną, dlatego na pasku stron widać na nich tylko Strona 1. Zanim wstawimy pierwszy wykres, umówmy się na nazwy, bo będą wracać w każdym kolejnym kroku.

W widoku raportu (pierwsza ikona na lewym pasku Power BI Desktop) masz trzy części ekranu, z których będziesz korzystać. Po lewej duża jasna powierzchnia z napisem Utwórz wizualizację na podstawie danych to kanwa (canvas), czyli sama strona raportu, na której lądują wizualizacje. Po prawej panel Wizualizacje z galerią ikon typów wykresów, a pod ikonami obszary na pola, do których przeciągasz kolumny (oś X, oś Y, legenda, wartości). Na samym końcu po prawej panel Dane z dziesięcioma tabelami Nordvelli: DimKalendarz, DimKategorie, DimPowodyZwrotow, DimPracownicy, DimProdukty, DimSklepy, FaktBudzet, FaktSatysfakcja, FaktSprzedaz i FaktZwroty. Między kanwą a Wizualizacjami jest jeszcze panel Filtry, którego w tej lekcji nie używamy.

Pusty widok raportu Power BI Desktop z kanwą oraz panelami Filtry, Wizualizacje i Dane z tabelami Nordvelli
Pusta strona raportu, od której zaczynamy budowę (u Ciebie będzie to Strona 4). Po prawej kolejno panele Filtry, Wizualizacje (galeria ikon wykresów) i Dane z dziesięcioma tabelami modelu Nordvelli.

Kluczowe do zapamiętania: wykres w Power BI nie rysuje surowych wierszy. On agreguje, czyli zwija dane do poziomu, który wrzucisz na oś. Jeśli na oś dasz miasto z DimSklepy, a do wartości sprzedaż z FaktSprzedaz, Power BI zsumuje wszystkie transakcje po każdym mieście osobno. Te 108 675 wierszy zwinie się do 11 słupków. Nie musisz pisać żadnego SUM ręcznie, agregacja domyślna dzieje się sama. To fundament, na którym opiera się cała reszta rozdziału.

Infografika JSystems: typy wykresów Power BI, słupkowy do porównań, liniowy do trendu, kołowy do udziału, karta do KPI
Ściągawka doboru wykresu do pytania biznesowego. Porównujesz kategorie (miasta, marki) to słupkowy. Pokazujesz zmianę w czasie to liniowy. Chcesz udział części w całości to kołowy lub pierścieniowy. Jedna liczba na wierzchu to karta. Ta decyzja jest ważniejsza niż jakiekolwiek formatowanie.

Częsty błąd początkujących to odwrotna kolejność: najpierw wstawiam ładny wykres, potem szukam pod niego danych. Zawsze zaczynaj od pytania biznesowego. Nasze pierwsze pytanie brzmi: które miasta generują największą sprzedaż w sieci Nordvella? To pytanie o porównanie kategorii, więc odpowiedź da wykres słupkowy. Tak dobieramy narzędzie do zadania, nie odwrotnie.

Wykres słupkowy: sprzedaż netto wg miast

Co chcemy osiągnąć. Pierwsze pytanie zarządu Nordvelli brzmi: które miasta sprzedają najwięcej, a które najmniej? Chcemy odpowiedzieć na nie rankingiem miast od największej do najmniejszej sprzedaży.

Budujemy pierwszy wizual od zera. Krok 1. Kliknij w puste miejsce na kanwie, żeby żaden inny wykres nie był zaznaczony (inaczej dodasz pole do niego zamiast stworzyć nowy). Teraz w panelu Wizualizacje najedź na ikony w pierwszym rzędzie. Trzecia od lewej, z poziomymi słupkami, po najechaniu pokazuje podpowiedź Wykres słupkowy grupowany.

Zbliżenie panelu Wizualizacje w Power BI z podpowiedzią Wykres słupkowy grupowany nad ikoną
Zbliżenie panelu Wizualizacje. Kursor nad trzecią ikoną pierwszego rzędu, podpowiedź mówi: Wykres słupkowy grupowany.

Krok 2. Kliknij tę ikonę. W lewym górnym rogu kanwy pojawia się mała ramka z szarym szkicem słupków i napisem Zaznacz lub przeciągnij pola, aby wypełnić tę wizualizację. Pusta ramka jest oczekiwana, bo wizual nie ma jeszcze pól. Pod ikonami w panelu Wizualizacje widać teraz obszary tego typu wykresu: Oś Y, Oś X, Legenda, Małe wielokrotności i Etykietki.

Pusta ramka wykresu słupkowego w Power BI na kanwie i obszary Oś Y, Oś X oraz Legenda w panelu Wizualizacje
Pusta ramka wykresu słupkowego w lewym górnym rogu kanwy. W panelu Wizualizacje pojawiły się obszary Oś Y, Oś X, Legenda, Małe wielokrotności i Etykietki.

Krok 3. Ramka jest mała. Złap jej prawy dolny róg (mały uchwyt na rogu obramowania) i przeciągnij w prawo i w dół, aż ramka zajmie mniej więcej 40 procent szerokości strony i nieco ponad połowę jej wysokości. Resztę kanwy zostawiamy na kolejne wykresy.

Powiększona pusta ramka wykresu słupkowego w Power BI zajmująca lewą górną część strony raportu
Ta sama pusta ramka po rozciągnięciu za prawy dolny róg. Zajmuje lewą górną część strony, reszta kanwy zostaje wolna.

Krok 4. W panelu Dane kliknij strzałkę przy tabeli DimSklepy, żeby ją rozwinąć. Pod nazwą tabeli pojawiają się jej kolumny, a wśród nich Miasto.

Panel Dane w Power BI z rozwiniętą tabelą DimSklepy i kolumnami Miasto, Region oraz Wojewodztwo
Zbliżenie paneli Wizualizacje i Dane. Tabela DimSklepy rozwinięta, widać kolumny od LiczbaPracownikow do Wojewodztwo, w tym Miasto. Między kolumnami są też miary Ocena Marzy i Segment Sklepu z lekcji 07. W kopii pliku, na której nagrywaliśmy zrzuty, są one przypisane do tej tabeli, u Ciebie znajdziesz je w FaktSprzedaz.

Krok 5. Złap kolumnę Miasto myszą i przeciągnij ją do obszaru Oś Y (pole Dodaj pola danych tutaj pod napisem Oś Y). Puść przycisk myszy. W obszarze pojawia się Miasto, a na kanwie w ramce widać już nazwę Miasto, ale jeszcze bez słupków, bo nie ma czego sumować.

Wykres słupkowy w Power BI z polem Miasto w obszarze Oś Y i pustym obszarem Oś X, jeszcze bez słupków
Miasto w obszarze Oś Y. W ramce widać tylko nagłówek Miasto, słupków jeszcze nie ma. W panelu Filtry dopisał się filtr Miasto jest (wszystko).

Krok 6. Zwiń DimSklepy (ta sama strzałka) i rozwiń tabelę FaktSprzedaz. Przewiń jej listę na dół do kolumny WartoscNetto (ze znakiem sumy) i przeciągnij ją do obszaru Oś X. Co zobaczysz: poziome słupki, po jednym na każde z jedenastu miast, których długość to suma sprzedaży netto ze wszystkich sklepów w tym mieście. W obszarze Oś X zamiast samej nazwy kolumny pojawiła się etykieta Suma elementów WartoscNetto, co potwierdza, że agregacja domyślna to sumowanie. Ten sam napis jest w tytule wykresu: Suma elementów WartoscNetto wg Miasto.

Wykres słupkowy sprzedaży Nordvelli według miast w Power BI z Miastem w Oś Y i sumą WartoscNetto w Oś X
Komplet pól: Miasto w Oś Y, Suma elementów WartoscNetto w Oś X. Wykres od razu rysuje jedenaście słupków.
Zbliżenie wykresu słupkowego Power BI: sprzedaż netto Nordvelli od Warszawy do Białegostoku, oś do 200 mln
Zbliżenie tego samego wykresu. Power BI sam ułożył słupki od najdłuższego: Warszawa, Kraków, Katowice, Wrocław, Gdańsk, Poznań, Łódź, Bydgoszcz, Lublin, Szczecin i Białystok. Oś kończy się na 200 mln.

Zwróć uwagę na kolejność. Power BI od razu posortował miasta malejąco według sumy sprzedaży, więc Warszawa jest na górze, a Białystok na dole. Warto wiedzieć, gdzie to ustawienie siedzi, bo przy innym wykresie domyślna kolejność bywa inna, a czasem trzeba ją zmienić. Krok 7. Najedź na wykres. Przy prawej krawędzi ramki pojawia się pasek małych ikon. Gdy wizual jest przy samej górze strony, pasek rysuje się pod ramką, a nie nad nią. Kliknij w nim trzy kropki (Więcej opcji), potem najedź na Sortuj: przez. Obok rozwija się podmenu z dwiema grupami opcji: pole, po którym sortujesz (Miasto albo Suma elementów WartoscNetto), i kierunek (Sortuj malejąco albo Sortuj rosnąco). Ptaszki pokazują bieżący stan: Suma elementów WartoscNetto i Sortuj malejąco. Gdybyś chciał alfabetycznie, kliknąłbyś Miasto i Sortuj rosnąco.

Menu Więcej opcji wykresu słupkowego w Power BI z rozwiniętym podmenu Sortuj: przez
Menu trzech kropek otwarte pod wykresem. Kursor na pozycji Suma elementów WartoscNetto w podmenu Sortuj: przez.
Zbliżenie podmenu Sortuj: przez w Power BI z ptaszkami przy Suma elementów WartoscNetto i Sortuj malejąco
Zbliżenie podmenu. Ptaszki są przy Suma elementów WartoscNetto i przy Sortuj malejąco, dymek potwierdza oba ustawienia.

Kliknij Suma elementów WartoscNetto (albo po prostu wyjdź z menu klawiszem Escape, skoro ustawienie już się zgadza). Jak zinterpretować to, co widzisz na ekranie: Warszawa dowozi 222,8 mln zł sprzedaży netto, a Białystok zamyka stawkę na 12,3 mln. Różnica jest ponad osiemnastokrotna. Warszawa odjeżdża reszcie stawki, bo to w niej siedzą cztery punkty sprzedaży, w tym sklep internetowy obsługujący całą Polskę. Dla zarządu Nordvelli to natychmiastowy sygnał, że Warszawa to rynek strategiczny, a mniejsze miasta mogą wymagać osobnej decyzji: albo dosypać marketingu, albo zastanowić się nad rentownością placówki. Wykres słupkowy nie odpowiada, co zrobić, ale precyzyjnie wskazuje, gdzie patrzeć.

Wskazówka: Słupki poziome (bar chart) są czytelniejsze od pionowych (column chart), gdy etykiety kategorii są długie, jak nazwy miast. Nazwa mieści się w linii i nie trzeba jej obracać o 90 stopni. Pionowych słupków używaj raczej dla krótkich etykiet, na przykład kwartałów Q1 do Q4.

Wykres liniowy: trend sprzedaży 2022 do 2026

Co chcemy osiągnąć. Zarząd Nordvelli chce wiedzieć, czy sieć rośnie i w których miesiącach sprzedaje najwięcej. Chcemy pokazać sprzedaż w czasie, z możliwością zejścia od lat do kwartałów i miesięcy.

Drugie pytanie zarządu: czy sprzedaż sieci rośnie, czy stoi w miejscu? To pytanie o zmianę w czasie, więc właściwym narzędziem jest wykres liniowy. Krok 1. Kliknij w puste miejsce na kanwie, potem w panelu Wizualizacje pierwszą ikonę drugiego rzędu, Wykres liniowy. Nowa ramka ląduje pod wykresem słupkowym. Przeciągnij ją za środek w prawą górną część strony, a potem rozciągnij za prawy dolny róg do prawej krawędzi kanwy.

Pusta ramka wykresu liniowego w Power BI przesunięta w prawą górną część strony obok wykresu słupkowego
Pusta ramka wykresu liniowego w prawej górnej części strony. W panelu Wizualizacje obszary Oś X, Oś Y, Pomocnicza oś Y i Legenda.

Krok 2. Rozwiń w panelu Dane tabelę DimKalendarz i przeciągnij do obszaru Oś X kolejno trzy kolumny: Rok, Kwartal i MiesiacNazwa. Każdą następną upuść pod poprzednią, w tym samym obszarze. Kolejność ma znaczenie, bo z tych trzech pól Power BI zbuduje hierarchię od roku w dół do miesiąca. Kalendarza używamy, bo w rozdziale o modelu danych oznaczyliśmy DimKalendarz jako tabelę dat.

Obszar Oś X wykresu liniowego w Power BI z polami Rok, Kwartal i MiesiacNazwa z tabeli DimKalendarz
Trzy pola kalendarza w obszarze Oś X, w kolejności Rok, Kwartal, MiesiacNazwa. Ramka ma już tytuł Rok, Kwartal i MiesiacNazwa, ale bez linii, bo brakuje wartości.

Krok 3. Zwiń DimKalendarz, rozwiń FaktSprzedaz i przeciągnij WartoscNetto do obszaru Oś Y. Linia się rysuje, ale wygląda dziwnie: zaczyna wysoko i opada w prawo. Power BI pokazał od razu wszystkie trzy poziomy hierarchii (pod osią widać miesiące, kwartały i lata) i posortował punkty według wartości, malejąco. Najwyższy miesiąc jest z lewej, najniższy z prawej, więc to nie jest trend w czasie, tylko ranking miesięcy.

Wykres liniowy Power BI posortowany po wartości: miesiące od największej sprzedaży do najmniejszej zamiast osi czasu
Linia opada od lewej do prawej, bo punkty są ułożone według sumy WartoscNetto, malejąco. Pod osią miesiące, kwartały i lata pomieszane.

Krok 4. Kliknij trzy kropki przy wykresie liniowym, najedź na Sortuj: przez i w podmenu kliknij Rok Kwartal MiesiacNazwa, czyli oś. Potem otwórz to samo podmenu jeszcze raz i kliknij Sortuj rosnąco. Na zrzucie widać chwilę między tymi kliknięciami: ptaszek jest już przy polach osi, ale kierunek jest jeszcze malejący, więc oś biegnie od 2026 wstecz.

Podmenu Sortuj: przez wykresu liniowego w Power BI z zaznaczonym polem osi i kursorem na Sortuj rosnąco
Sortowanie po osi Rok Kwartal MiesiacNazwa już włączone, oś biegnie od 2026 Q2 do 2022. Kursor na Sortuj rosnąco.

Po kliknięciu Sortuj rosnąco lata i kwartały idą już po kolei, od 2022 Q1. Przyjrzyj się jednak nazwom miesięcy w pierwszym kwartale: Luty, Marzec, Styczeń. Kolumna MiesiacNazwa jest tekstem, a tekst Power BI sortuje alfabetycznie.

Wykres liniowy Power BI posortowany rosnąco po osi, ale z miesiącami w kolejności alfabetycznej w każdym kwartale
Oś zaczyna się od 2022 Q1, w kadrze widać lata do początku 2025, a dalsze odsłania pasek przewijania pod osią. Wewnątrz kwartałów miesiące są alfabetycznie.
Zbliżenie osi wykresu liniowego Power BI: w kwartale Q1 2022 miesiące Luty, Marzec, Styczeń w złej kolejności
Zbliżenie osi. W Q1 2022 kolejność Luty, Marzec, Styczeń, w Q2 Czerwiec, Kwiecień, Maj. To sortowanie alfabetyczne, nie kalendarzowe.

Krok 5. Naprawiamy to raz, w modelu, a nie w wykresie. W panelu Dane rozwiń DimKalendarz i kliknij samą nazwę kolumny MiesiacNazwa (nie pole wyboru obok). Na wstążce pojawia się karta Narzędzia kolumn. Przejdź na nią, kliknij Sortuj według kolumny i z listy wybierz Miesiac, czyli kolumnę z numerem miesiąca od 1 do 12. Od tej chwili każdy wizual, który pokazuje MiesiacNazwa, ułoży miesiące według ich numeru.

Wstążka Narzędzia kolumn w Power BI z rozwiniętą listą Sortuj według kolumny i kursorem na kolumnie Miesiac
Karta Narzędzia kolumn dla zaznaczonej kolumny MiesiacNazwa. Lista Sortuj według kolumny otwarta, kursor na pozycji Miesiac.
Wykres liniowy sprzedaży Nordvelli w Power BI z miesiącami ułożonymi chronologicznie od stycznia 2022
Po ustawieniu sortowania według kolumny Miesiac oś idzie po kalendarzu: Styczeń, Luty, Marzec w każdym kwartale, od 2022 do 2026.

Krok 6. Teraz pokażemy, jak poruszać się po hierarchii dat. Kliknij tytuł wykresu liniowego, żeby go zaznaczyć. Pod ramką (wykres jest przy górnej krawędzi strony) pojawia się rząd ikon, a w nim cztery strzałki hierarchii: strzałka w górę Uogólnij, strzałka w dół, podwójna strzałka w dół i rozwidlona strzałka. Kliknij strzałkę w górę dwa razy. Za pierwszym razem oś zwinie się do kwartałów, za drugim do samych lat. Tytuł zmienia się na Suma elementów WartoscNetto wg Rok.

Wykres liniowy sprzedaży Nordvelli w Power BI zwinięty do poziomu lat 2022-2026 z przyciskami hierarchii pod ramką
Wykres na poziomie lat. Widać wzrost od około 83 mln zł w 2022 do około 127 mln w 2025 i spadek na 2026, bo dane kończą się w maju 2026.

Krok 7. Najedź na rozwidloną strzałkę, czwartą z kolei. Podpowiedź mówi Rozwiń wszystko o jeden poziom w dół w hierarchii. Kliknij ją. Oś rozbija się na kwartały, a pod każdym kwartałem widać jego rok.

Zbliżenie wykresu liniowego Power BI z podpowiedzią Rozwiń wszystko o jeden poziom w dół w hierarchii
Zbliżenie wykresu na poziomie lat. Kursor nad rozwidloną strzałką, podpowiedź: Rozwiń wszystko o jeden poziom w dół w hierarchii.
Wykres liniowy sprzedaży Nordvelli w Power BI na poziomie kwartałów od Q1 2022 do Q2 2026
Po pierwszym kliknięciu: oś pokazuje kwartały od Q1 2022 do Q2 2026. Szczyty w każdym Q4 są już wyraźne.

Krok 8. Kliknij tę samą rozwidloną strzałkę drugi raz. Oś schodzi do miesięcy i zachowuje nad nimi kwartały i lata. Tak w kilka kliknięć przechodzisz z widoku rocznego do miesięcznego bez pisania czegokolwiek.

Zbliżenie wykresu liniowego Power BI na poziomie miesięcy z kwartałami i latami pod osią, od stycznia 2022 do marca 2026
Po drugim kliknięciu: miesiące, pod nimi kwartały i lata. W kadrze oś dochodzi do marca 2026, a pasek przewijania pod nią odsłania jeszcze kwiecień i maj 2026, na którym kończą się dane sprzedażowe.

Jak to czytać biznesowo. Po pierwsze linia rośnie z roku na rok, co potwierdza, że Nordvella się rozwija. Po drugie widać regularne górki w listopadzie i grudniu oraz dołki na początku roku. To sezonowość, czyli powtarzalny wzorzec związany z porą roku. Dla planowania zapasów i grafiku pracowników to przydatna informacja: przed świętami trzeba zatowarować magazyny i dorzucić zmiany, po Nowym Roku można odpuścić. Sam trend rosnący plus czytelna sezonowość to więcej wiedzy, niż daje cała tabela sprzedaży.

Wskazówka: Jeśli zamiast trzech kolumn kalendarza wrzucisz na oś kolumnę z datą i zobaczysz jeden punkt zamiast linii przez lata, to znak, że kolumna wczytała się jako tekst, nie jako data. Wróć do widoku modelu, zaznacz kolumnę i w typie danych ustaw Datę. Bez poprawnego typu wykres czasu nie zadziała, bo Power BI nie wie, że wartości układają się chronologicznie.

Na oś Y wykresu liniowego wrzuciliśmy surową kolumnę WartoscNetto z sumowaniem domyślnym. Działa, ale profesjonalnie liczy się to jawną miarą, bo tej samej definicji sprzedaży używamy w kilku wizualach. Podmienimy to w części o karcie, gdy miara Łączna sprzedaż będzie już na wierzchu.

Wykres kołowy: udział kategorii produktów

Co chcemy osiągnąć. Zarząd Nordvelli pyta, na czym sieć robi obrót: na komputerach, telefonach, AGD czy akcesoriach. Chcemy pokazać udział każdej kategorii w sprzedaży i podpisać wycinki tak, żeby nie trzeba było szukać nazw w legendzie.

Trzecie pytanie: na czym Nordvella tak naprawdę robi obrót? Czy to głównie komputery, telefony, a może AGD? To pytanie o udział części w całości, więc sięgamy po wykres kołowy albo jego wariant pierścieniowy (donut). Krok 1. Kliknij puste miejsce kanwy i w panelu Wizualizacje wybierz ikonę Wykres kołowy (piąta w trzecim rzędzie, kółko z wyciętym wycinkiem). Nowa ramka ląduje pod wykresem słupkowym, przeciągnij ją pod wykres liniowy i rozciągnij do prawej krawędzi strony.

Pusta ramka wykresu kołowego w Power BI pod wykresem liniowym i obszary Legenda, Wartości oraz Szczegóły
Pusta ramka wykresu kołowego w prawej dolnej części strony. Obszary tego typu to Legenda, Wartości, Szczegóły i Etykietki.

Krok 2. Rozwiń w panelu Dane tabelę DimProdukty i przeciągnij kolumnę Kategoria do obszaru Legenda. W ramce pojawia się sama legenda z czterema kategoriami: AGD/RTV, Akcesoria, Komputery i Telefony. Koła jeszcze nie ma, bo nie ma wartości.

Wykres kołowy w Power BI z polem Kategoria w obszarze Legenda: same nazwy czterech kategorii, bez wycinków
Kategoria w obszarze Legenda. W ramce tylko tytuł Kategoria i legenda z czterema kategoriami.

Krok 3. Zwiń DimProdukty, rozwiń FaktSprzedaz i przeciągnij WartoscNetto do obszaru Wartości. Koło dzieli się na cztery wycinki, a przy każdym Power BI domyślnie wypisuje kwotę i procent, na przykład 192,83 mln (41,22%) przy AGD/RTV.

Wykres kołowy udziału kategorii Nordvelli w Power BI z domyślnymi etykietami kwoty i procentu przy wycinkach
Kategoria w Legendzie, Suma elementów WartoscNetto w Wartościach. Etykiety wycinków: 192,83 mln (41,22%), 130,48 mln (27,89%), 107,06 mln (22,89%) i 37,41 mln (8%).

Nazwy kategorii są tylko w legendzie, więc oko skacze między wycinkiem a legendą. Lepiej, żeby każdy wycinek był podpisany nazwą i udziałem. Krok 4. Przy zaznaczonym wykresie kołowym kliknij w panelu Wizualizacje drugą ikonę u góry, pędzel Formatuj element wizualny. Zobaczysz listę sekcji: Legenda, Fragmenty, Etykiety szczegółów i Obrót. Przełącznik przy Etykiety szczegółów jest już włączony, bo etykiety widzisz na wykresie.

Panel Formatuj element wizualny wykresu kołowego w Power BI z sekcjami Legenda, Fragmenty i Etykiety szczegółów
Zakładka Formatuj element wizualny, karta Wizualizacja. Sekcje Legenda, Fragmenty, Etykiety szczegółów (włączone) i Obrót.

Krok 5. Kliknij napis Etykiety szczegółów, żeby rozwinąć sekcję. W grupie Opcje widać pola Pozycja (Na zewnątrz), Wypływanie tekstu i Zawartości etykiety z bieżącą wartością Wartość danych, procent całkowitej wartości.

Rozwinięta sekcja Etykiety szczegółów w Power BI z polami Pozycja i Zawartości etykiety w grupie Opcje
Zbliżenie panelu. Sekcja Etykiety szczegółów rozwinięta, w polu Zawartości etykiety jest Wartość danych, procent całkowitej wartości.

Krok 6. Kliknij pole Zawartości etykiety. Rozwija się lista siedmiu wariantów. Wybierz Kategoria, procent całkowitej wartości.

Lista Zawartości etykiety w Power BI z kursorem na opcji Kategoria, procent całkowitej wartości
Lista rozwinięta: Kategoria, Wartość danych, Procent całkowitej wartości, Kategoria, wartość danych, Kategoria, procent całkowitej wartości, Wartość danych, procent całkowitej wartości, Wszystkie etykiety szczegółów.

Co zobaczysz: zmienia się tylko treść etykiet przy wycinkach. Zamiast kwoty z procentem każdy wycinek jest podpisany nazwą kategorii i udziałem procentowym: AGD/RTV 41,22%, Komputery 27,89%, Telefony 22,89% i Akcesoria 8%. Odbiorca nie musi już przeskakiwać do legendy. Na zrzucie całego okna etykiety są drobne, dlatego pod nim pokazujemy wykres w zbliżeniu, przed zmianą i po niej.

Wykres kołowy Nordvelli w Power BI z etykietami nazwy kategorii i procentu: AGD/RTV 41,22%, Akcesoria 8%
Etykiety ustawione na Kategoria, procent całkowitej wartości: AGD/RTV 41,22%, Komputery 27,89%, Telefony 22,89%, Akcesoria 8%.
Wykres kołowy Power BI w zbliżeniu: etykiety z kwotą i procentem przed zmianą, z nazwą kategorii i procentem po niej
Ten sam wykres w zbliżeniu, wycięty z dwóch zrzutów: po kroku 4 i po kroku 6. Przed zmianą przy wycinku AGD/RTV jest kwota 192,83 mln (41,22%), po zmianie nazwa kategorii: AGD/RTV 41,22%. Podpisy Przed i Po dodaliśmy na zrzucie.

Wykres kołowy łatwo jednak nadużyć. Ludzkie oko słabo porównuje wielkości kątów, dlatego dwa wycinki po 18 i 20 procent wyglądają niemal identycznie. Kołowy sprawdza się tylko wtedy, gdy kategorii jest mało (najlepiej do pięciu, sześciu) i gdy chcesz pokazać samą strukturę, a nie precyzyjne porównanie. Gdybyśmy chcieli porównać sprzedaż 30 modeli produktów, koło zamieniłoby się w nieczytelną tęczę. Wtedy lepszy jest słupkowy.

Wskazówka: Wariant pierścieniowy (donut) ma dziurę w środku, w którą wielu analityków wstawia sumę całkowitą jako tekst. Wygląda schludnie, ale jeśli zależy Ci na czytelnym rankingu kategorii, rozważ zamiast koła zwykły wykres słupkowy z kategorią na osi. Ta sama informacja, mniej ryzyka pomyłki przy odczycie.

Karta: łączna sprzedaż liczona miarą DAX

Co chcemy osiągnąć. Na samej górze pulpitu zarząd Nordvelli chce widzieć jedną, dużą liczbę: łączną sprzedaż sieci. Chcemy pokazać ją na karcie, liczoną miarą Łączna sprzedaż, a przy okazji podmienić surowe kolumny na tę miarę na pozostałych wykresach.

Zarząd chce jeszcze jedną rzecz na samym wierzchu raportu: pojedynczą, dużą liczbę z łączną sprzedażą sieci. Do tego służy wizualizacja Karta. Wstawimy na nią miarę, a nie surową kolumnę. Miara (measure) to wzór DAX, który liczy się dynamicznie w kontekście, w jakim go użyjesz. Ta sama miara na karcie pokaże sumę całej sieci, a na wykresie po miastach przeliczy się osobno dla każdego miasta. Definiujesz raz, używasz wszędzie.

Miary nie musisz tworzyć drugi raz. Zbudowałeś ją w lekcji 07 i jest w pliku startowym tej lekcji. Krok 1. W panelu Dane rozwiń FaktSprzedaz i kliknij nazwę Łączna sprzedaż (ikona kalkulatora). Pasek formuły nad kanwą pokaże jej definicję, a karta Narzędzia miar na wstążce format.

Łączna sprzedaż = SUM(FaktSprzedaz[WartoscNetto])
Miara Łączna sprzedaż zaznaczona w panelu Dane Power BI, pasek formuły z SUM i wstążka Narzędzia miar z formatem
Miara z lekcji 07 zaznaczona w panelu Dane. Pasek formuły: Łączna sprzedaż = SUM(FaktSprzedaz[WartoscNetto]). Na wstążce Narzędzia miar pole Format pokazuje #,0 "zł".

Sprawdź pole Format na wstążce. Powinno w nim stać #,0 "zł", ustawione w lekcji 07. Jeśli widzisz tam Ogólne, kliknij w pole, wpisz #,0 "zł" i naciśnij Enter, inaczej karta pokaże kwotę bez złotówek i z groszami.

Krok 2. Kliknij puste miejsce na kanwie (pod wykresem słupkowym) i w panelu Wizualizacje najedź na piątą ikonę czwartego rzędu. Podpowiedź mówi Karta. Kliknij ją.

Zbliżenie panelu Wizualizacje w Power BI z podpowiedzią Karta nad ikoną w czwartym rzędzie
Zbliżenie panelu Wizualizacje. Kursor nad ikoną Karta, piątą w czwartym rzędzie.

Krok 3. Nowa ramka zajmuje całą wolną przestrzeń pod wykresem słupkowym. Zmniejsz ją: złap prawy dolny róg i przeciągnij w lewo i w górę, aż ramka zajmie mniej więcej połowę szerokości wykresu słupkowego. W panelu Wizualizacje karta ma obszary Wartość, Kategorie i Etykietki.

Pusta ramka karty w Power BI pod wykresem słupkowym i obszary Wartość, Kategorie oraz Etykietki
Pusta ramka karty po zmniejszeniu. Obszar Wartość czeka na pole.

Krok 4. Z FaktSprzedaz przeciągnij miarę Łączna sprzedaż do obszaru Wartość. Karta pokazuje 468 mln zł. Power BI sam zaokrąglił kwotę do milionów, bo przy karcie domyślnie działają automatyczne jednostki wyświetlania.

Karta Power BI z miarą Łączna sprzedaż w obszarze Wartość pokazująca zaokrągloną kwotę 468 mln zł
Miara Łączna sprzedaż w obszarze Wartość. Karta pokazuje 468 mln zł, czyli kwotę zaokrągloną automatycznie.

Zarząd woli pełną kwotę. Krok 5. Przy zaznaczonej karcie kliknij pędzel Formatuj element wizualny i rozwiń sekcję Wywołanie. W grupie Zastosuj ustawienia do kliknij listę Karty i wybierz Łączna sprzedaż. Dopiero gdy wskażesz konkretną kartę, a nie wszystkie, w sekcji Wartość pojawi się pole jednostek.

Sekcja Wywołanie w panelu formatowania karty Power BI z listą Karty: Wszystkie i Łączna sprzedaż
Zbliżenie panelu formatowania. Sekcja Wywołanie, lista Karty rozwinięta z pozycjami Wszystkie i Łączna sprzedaż.

Krok 6. Przewiń panel w dół do sekcji Wartość. Kliknij pole Jednostki wyświetlania (jest w nim Automatycznie) i wybierz Brak.

Pole Jednostki wyświetlania karty w Power BI z rozwiniętą listą i kursorem na opcji Brak
Lista Jednostki wyświetlania: Automatycznie, Brak, Tysiące, Miliony, Miliardy, Biliony, Niestandardowe. Kursor na Brak.

Co zobaczysz: dużą liczbę, łączną sprzedaż netto całej sieci Nordvelli, 467 775 009 zł. To suma słupków ze wszystkich miast z pierwszego wykresu. Format #,0 "zł" z miary dał separator tysięcy i złotówki.

Karta Power BI z łączną sprzedażą netto Nordvelli 467 775 009 zł po wyłączeniu jednostek wyświetlania
Jednostki wyświetlania ustawione na Brak. Karta pokazuje pełną kwotę 467 775 009 zł.

Różnica między zwykłą kartą a wizualem KPI. Karta pokazuje jedną liczbę i nic więcej. Wizual Kluczowy wskaźnik wydajności (w galerii ostatnia ikona czwartego rzędu, obok Karty) porównuje liczbę z celem i sygnalizuje kolorem, czy jesteś powyżej, czy poniżej założenia. Żeby zobaczyć różnicę na własne oczy, wstaw go na chwilę obok karty: kliknij puste miejsce, ikonę Kluczowy wskaźnik wydajności, do obszaru Wartość przeciągnij miarę Łączna sprzedaż, do obszaru Oś trendu kolumnę Rok z DimKalendarz, a do obszaru Cel kolumnę BudzetSprzedazy z FaktBudzet.

Karta z łączną sprzedażą obok wizualu Kluczowy wskaźnik wydajności w Power BI z obszarami Wartość, Oś trendu i Cel
Karta i wizual KPI obok siebie. W obszarach KPI: Łączna sprzedaż w Wartości, Rok w Osi trendu, Suma elementów BudzetSprzedazy w Celu.
Zbliżenie karty 467 775 009 zł i wizualu KPI 50 393 503 zł na czerwono z celem 116,43 mln i różnicą -56,72%
Zbliżenie. Karta: 467 775 009 zł za cały okres. KPI: 50 393 503 zł, czyli ostatni rok osi trendu (2026, dane do maja), na czerwono, bo cel to 116,43 mln, a wynik jest o 56,72% niższy.

Widać różnicę w zachowaniu. Karta sumuje wszystko, co przechodzi przez filtry. KPI bierze ostatni punkt osi trendu, tu niepełny rok 2026, i ocenia go względem celu, dlatego świeci na czerwono, choć sieć wcale nie ma kłopotów: rok jeszcze się nie skończył. To dobra lekcja, że KPI wymaga przemyślanego celu i okresu. Na start wystarczy zwykła karta. Zaznacz wizual KPI i usuń go klawiszem Delete, wrócimy do niego w lekcji o wizualizacjach zaawansowanych.

Miara Łączna sprzedaż to Twój podstawowy klocek. Krok 7. Zaznacz wykres liniowy (kliknij jego tytuł), w panelu Wizualizacje kliknij X przy polu Suma elementów WartoscNetto w obszarze Oś Y, a potem przeciągnij w to miejsce miarę Łączna sprzedaż. Kształt linii się nie zmienia, bo liczba jest ta sama. Zmienia się tytuł (Łączna sprzedaż wg Rok, Kwartal i MiesiacNazwa) i oś, która dostaje złotówki z formatu miary.

Wykres liniowy Power BI z miarą Łączna sprzedaż w obszarze Oś Y zamiast surowej kolumny WartoscNetto
Wykres liniowy po podmianie: w obszarze Oś Y jest miara Łączna sprzedaż, oś pokazuje 10 mln zł i 20 mln zł.

Krok 8. Zrób to samo na wykresie słupkowym (obszar Oś X) i na kołowym (obszar Wartości). Wszystkie trzy wykresy i karta liczą teraz tę samą miarę. Gdy kiedyś biznes zmieni sposób liczenia sprzedaży (na przykład odejmie zwroty z FaktZwroty), poprawisz jeden wzór, a przeliczą się wszystkie wizuale naraz.

Strona raportu Power BI: wykresy słupkowy, liniowy i kołowy oraz karta, wszystkie liczone miarą Łączna sprzedaż
Po podmianie wszystkie trzy wykresy mają w tytule Łączna sprzedaż. Kołowy zachował etykiety z nazwą kategorii i procentem.

Dobór wykresu do pytania biznesowego

Zebraliśmy cztery wizualizacje, a każda odpowiada na inny typ pytania. Dobry raport zaczyna się od trafnego doboru wykresu, dlatego zebraliśmy to w jednej tabeli. Zapamiętaj wzorzec: najpierw pytanie, potem typ, na końcu formatowanie.

Infografika JSystems: dobór typu wizualizacji Power BI do pytania biznesowego z konkretnymi polami modelu Nordvella
Ściągawka doboru wizuala do pytania. Kolumna po prawej pokazuje, które pola Nordvella wrzucasz do stref, żeby dostać dokładnie ten wykres.
Pytanie biznesoweWykresPola Nordvella
Które miasto sprzedaje najwięcej?SłupkowyOś: Miasto, wartość: Łączna sprzedaż
Czy sprzedaż rośnie w czasie?LiniowyOś: Rok, Kwartal, MiesiacNazwa (DimKalendarz), wartość: Łączna sprzedaż
Jaki jest udział kategorii w obrocie?Kołowy / pierścieniowyLegenda: Kategoria, wartość: Łączna sprzedaż
Ile wynosi łączna sprzedaż sieci?KartaPole: Łączna sprzedaż
Sprzedaż per miasto i kategoria naraz?MacierzWiersze: Miasto, kolumny: Kategoria, wartości: Łączna sprzedaż
Pozwolić odbiorcy wybrać rok?FragmentatorPole: Rok (DimKalendarz)

Zwróć uwagę, że w kolumnie pól wszędzie pojawia się jedna i ta sama miara Łączna sprzedaż. To nie przypadek. Kiedy jeden dobrze zdefiniowany wzór zasila każdy wykres, cały raport jest spójny i łatwy w utrzymaniu. Do bardziej rozbudowanych wykresów (mapa, wykres punktowy, drzewo dekompozycji) wrócimy w rozdziale o wizualizacjach zaawansowanych, tu skupiamy się na podstawowym zestawie, który pokrywa większość codziennych potrzeb.

Formatowanie wizuala: z surowego w czytelny

Co chcemy osiągnąć. Wykres z domyślnymi ustawieniami ma tytuł złożony z nazw pól i nie pokazuje wartości przy słupkach, więc zarząd musi odczytywać kwoty z osi. Chcemy sformatować ranking miast Nordvelli tak, żeby czytało się go bez wysiłku.

Wizual z domyślnymi ustawieniami wygląda surowo: tytuł złożony z nazwy miary i pola, niebieskie słupki z motywu i brak wartości na słupkach. Odbiorca musi mierzyć wzrokiem długość słupka względem osi. Sformatujemy wykres słupkowy w czterech krokach.

Wykres słupkowy Nordvelli w Power BI przed formatowaniem: tytuł Łączna sprzedaż wg Miasto, brak etykiet danych
Stan wyjściowy: tytuł Łączna sprzedaż z podtytułem wg Miasto, domyślne niebieskie słupki, wartości trzeba odczytywać z osi.

Krok 1. Kliknij tytuł wykresu słupkowego, żeby go zaznaczyć, potem pędzel Formatuj element wizualny. W panelu są dwie karty: Wizualizacja (wygląd samego wykresu) i Ogólne (tytuł, efekty, nagłówek). Przejdź na kartę Ogólne, rozwiń sekcję Tytuł, a w niej w polu Tekst zastąp Łączna sprzedaż tekstem Sprzedaż netto wg miast. Zatwierdź klawiszem Tab. Power BI przeniósł dotychczasowy opis do podtytułu, więc pod nowym tytułem jest Łączna sprzedaż wg Miasto.

Karta Ogólne panelu formatowania Power BI z sekcją Tytuł i tekstem Sprzedaż netto wg miast na wykresie słupkowym
Sekcja Tytuł na karcie Ogólne, w polu Tekst nowy tytuł. Wykres ma już nagłówek Sprzedaż netto wg miast.

Krok 2. Wróć na kartę Wizualizacja i włącz przełącznik Etykiety danych. Na końcu każdego słupka pojawia się kwota: 223 mln zł przy Warszawie, 12 mln zł przy Białymstoku.

Wykres słupkowy Power BI z włączonymi etykietami danych: 223 mln zł przy Warszawie, 12 mln zł przy Białymstoku
Przełącznik Etykiety danych włączony. Każdy słupek ma swoją kwotę na końcu.

Krok 3. Na tej samej karcie rozwiń sekcję Słupki, kliknij kolorowy kwadrat w polu Kolor, a w palecie Więcej kolorów.... W polu Szesnastkowo wpisz #E02D33 (czerwień JSystems) i naciśnij Enter. Trzymaj się jednego koloru, a nie tęczy: wielobarwne słupki sugerują, że kolor coś znaczy.

Paleta Więcej kolorów w Power BI z kodem #E02D33 w polu Szesnastkowo i czerwonymi słupkami na wykresie
Pole Szesnastkowo z kodem #E02D33, obok składowe 224, 45, 51. Słupki od razu zmieniły kolor na czerwony.

Krok 4. Przejdź na kartę Ogólne i rozwiń sekcję Efekty. Obramowanie wizualne jest już włączone przez motyw, więc dołącz Cień. Delikatny cień oddziela wizual od reszty strony, dzięki czemu wykresy nie zlewają się w jedną plamę.

Sekcja Efekty na karcie Ogólne w Power BI z włączonymi przełącznikami Tło, Obramowanie wizualne i Cień
Sekcja Efekty: Tło, Obramowanie wizualne i Cień włączone. Dopóki wykres jest zaznaczony, cienia nie widać, bo przykrywa go ramka zaznaczenia.

Kliknij puste miejsce strony, żeby zdjąć zaznaczenie z wykresu. Dopiero wtedy cień jest widoczny: miękka szara krawędź wzdłuż prawego i dolnego boku ramki. Jest delikatny, dlatego pokazujemy go w zbliżeniu.

Ramka wykresu słupkowego w Power BI w zbliżeniu: bez cienia i z cieniem wzdłuż prawej i dolnej krawędzi
Prawy dolny róg ramki wykresu słupkowego w zbliżeniu, wycięty z dwóch zrzutów odznaczonego wykresu: z wyłączonym i z włączonym cieniem. Podpisy Przed i Po dodaliśmy na zrzucie.
Wykres słupkowy Nordvelli po formatowaniu w Power BI: tytuł Sprzedaż netto wg miast, czerwone słupki z kwotami
Ten sam wykres po czterech zmianach: własny tytuł, etykiety danych, jeden kolor słupków i cień. Nic nie doszło w danych, a raport przestał wyglądać na roboczy.

Żeby było jasno, co dokładnie zmieniają te cztery ustawienia, zestawiliśmy stan domyślny z docelowym dla wykresu słupkowego sprzedaży wg miast. Po lewej to, co Power BI daje z pudełka, po prawej efekt, który chcemy pokazać zarządowi.

UstawienieDomyślnie (surowo)Po formatowaniu (czytelnie)
TytułŁączna sprzedaż wg MiastoSprzedaż netto wg miast
Etykiety danychWyłączone (oko mierzy długość słupka)Włączone, wartość na końcu słupka
Kolory słupkówDomyślny niebieski z motywuJeden spokojny kolor firmowy
Tło i obramowanieObramowanie z motywu, bez cieniaDelikatne obramowanie i lekki cień
Wskazówka: Nie formatuj każdego wizuala z osobna, to droga donikąd przy raporcie z kilkunastoma wykresami. Zdefiniuj motyw (karta Widok na wstążce, potem Motywy), który raz ustala paletę kolorów, czcionki i domyślny styl wykresów, a potem stosuje się do całego raportu automatycznie. Do motywów wracamy w osobnym rozdziale o motywach i formatowaniu warunkowym, tam pokazujemy plik JSON motywu firmowego.

Fragmentator i filtrowanie krzyżowe: przed i po

Co chcemy osiągnąć. Zarząd Nordvelli chce oglądać ten sam pulpit raz dla całego okresu, raz dla jednego roku, bez proszenia analityka o nowy raport. Chcemy dać mu fragmentator roku i pokazać, jak kliknięcie w jeden wykres filtruje pozostałe.

Fragmentator (slicer, po polsku w Power BI właśnie fragmentator) to wizualizacja, która pełni rolę interaktywnego filtra dla odbiorcy raportu. Odbiorca nie musi znać się na modelu ani na DAX. Klika rok, a cały raport reaguje. Krok 1. Kliknij puste miejsce na kanwie i w panelu Wizualizacje najedź na pierwszą ikonę piątego rzędu. Podpowiedź mówi Fragmentator. Kliknij ją.

Zbliżenie panelu Wizualizacje w Power BI z podpowiedzią Fragmentator nad pierwszą ikoną piątego rzędu
Zbliżenie panelu Wizualizacje. Kursor nad ikoną Fragmentator.

Krok 2. Ramka fragmentatora ląduje pod kartą. Przesuń ją obok karty i rozciągnij w dół do dolnej krawędzi strony. W panelu Wizualizacje fragmentator ma jeden obszar, Pole.

Pusta ramka fragmentatora w Power BI obok karty z łączną sprzedażą i obszar Pole w panelu Wizualizacje
Pusta ramka fragmentatora obok karty. Obszar Pole czeka na kolumnę.

Krok 3. Rozwiń DimKalendarz i przeciągnij kolumnę Rok do obszaru Pole. Rok jest liczbą (znak sumy przy nazwie), więc Power BI wstawia fragmentator w trybie suwaka: od 2022 do 2026, z dwoma uchwytami do zawężania zakresu.

Fragmentator Rok w Power BI w trybie suwaka z zakresem od 2022 do 2026
Fragmentator z polem Rok w domyślnym trybie dla liczb: suwak od 2022 do 2026.

Fragmentator ma kilka trybów. Przełączasz je przy zaznaczonym fragmentatorze: pędzel Formatuj element wizualny, sekcja Ustawienia fragmentatora, grupa Opcje, pole Styl. Dla kolumny liczbowej, takiej jak Rok, lista ma sześć pozycji: Linia pionowa (lista pól wyboru), Kafelek, Rozwijanie (lista rozwijana), Między (suwak, który właśnie widzisz), Mniejsze niż lub równe i Większe niż lub równe.

Lista Styl w ustawieniach fragmentatora Power BI: Linia pionowa, Kafelek, Rozwijanie, Między i dwie opcje porównania
Pole Styl rozwinięte. Bieżący tryb to Między, czyli suwak.

Tryb Rozwijanie oszczędza miejsce, gdy wartości jest dużo. Fragmentator zwija się do jednego pola z napisem Wszystkie, a lata pokazują się dopiero po kliknięciu.

Fragmentator Rok w Power BI w trybie Rozwijanie z otwartą listą lat 2022-2026 nad polem Wszystkie
Tryb Rozwijanie po kliknięciu pola Wszystkie: lista lat od 2022 do 2026 z polami wyboru.

Dla kolumny z datą lista trybów jest dłuższa i zawiera Data względna, która filtruje po frazach w rodzaju ostatni 1 miesiąc czy bieżący rok. To wygodne na raportach odświeżanych codziennie. Żeby ją zobaczyć, możesz na chwilę zamienić w obszarze Pole kolumnę Rok na kolumnę Data z DimKalendarz i otworzyć listę Styl jeszcze raz.

Lista Styl fragmentatora z kolumną Data w Power BI z opcjami Data względna, Czas względny i Selektor dat
Dla kolumny Data lista Styl ma dziewięć pozycji, w tym Data względna, Czas względny i Selektor dat. Kursor na Data względna.
Fragmentator daty względnej w Power BI z polami Ostatnie, 1 i Wybierz oraz napisem Nie zastosowano żadnych filtrów
Fragmentator w trybie Data względna: Ostatnie, liczba 1 i jednostka do wybrania. Dopóki jednostki nie wybierzesz, filtr nie działa.

Krok 4. Wróć do kolumny Rok w obszarze Pole (X przy polu Data, potem przeciągnij Rok) i w polu Styl wybierz Linia pionowa. Co zobaczysz: listę pól wyboru z latami od 2022 do 2026. Żaden rok nie jest zaznaczony, więc wszystkie wizuale liczą po pełnym zakresie, a karta pokazuje 467 775 009 zł.

Raport Nordvelli w Power BI z fragmentatorem Rok w trybie listy, bez zaznaczenia, karta 467 775 009 zł
Stan przed: fragmentator jako lista lat, nic nie zaznaczone, karta 467 775 009 zł.

Teraz sedno, czyli filtrowanie krzyżowe (cross-filtering), fundament interaktywności Power BI. Krok 5. Kliknij pole wyboru przy roku 2025. Jedno kliknięcie przelicza wszystkie wizuale naraz: karta spada do 126 734 270 zł, słupek Warszawy do 61 mln zł, linia pokazuje tylko 12 miesięcy roku 2025, a udział AGD/RTV na kole zmienia się na 40,88%. Wszystkie siedzą na tym samym modelu i tej samej mierze.

Raport Nordvelli w Power BI po zaznaczeniu roku 2025 we fragmentatorze: karta 126 734 270 zł, linia z 12 miesiącami
Stan po: zaznaczony rok 2025. Karta 126 734 270 zł, Warszawa 61 mln zł, wykres liniowy od stycznia do grudnia 2025, AGD/RTV 40,88%.
WizualizacjaPrzed: żaden rok nie zaznaczonyPo: klik na rok 2025
Karta Łączna sprzedażSuma z całych 5 lat (467 775 009 zł)Tylko sprzedaż roku 2025 (126 734 270 zł)
Słupkowy wg miastWarszawa 223 mln zł (wszystkie lata)Słupki miast przeliczone do 2025, Warszawa 61 mln zł
Kołowy kategoriiUdziały z całego okresuUdziały kategorii tylko za 2025 (AGD/RTV 40,88%)
Liniowy trend sprzedażyWszystkie miesiące od stycznia 2022 do maja 2026Tylko 12 miesięcy roku 2025

Kliknij pole 2025 jeszcze raz, żeby zdjąć zaznaczenie. Krok 6. Filtrowanie krzyżowe działa też bez fragmentatora, wprost między wykresami. Kliknij słupek Warszawa na wykresie słupkowym. Co zobaczysz: pozostałe słupki bledną, a reszta strony przelicza się do samej Warszawy. Karta pokazuje sprzedaż samej Warszawy, 222 818 295 zł, linia rysuje się tylko dla tego miasta (oś kończy się teraz na 10 mln zł), a wykres kołowy wyróżnia w każdym wycinku część przypadającą na Warszawę na tle bladego koła całej sieci, na przykład AGD/RTV 19,86%. Kliknij ten sam słupek drugi raz, żeby zdjąć filtr i wrócić do widoku całej sieci.

Filtrowanie krzyżowe w Power BI: kliknięty słupek Warszawa, karta 222 818 295 zł i wyróżniony wykres kołowy
Kliknięty słupek Warszawa. Karta 222 818 295 zł, linia tylko dla Warszawy, na kole jasny pierścień całej sieci i ciemniejsze wycinki Warszawy.

Czasem nie chcesz, żeby jeden wizual filtrował inny. Na przykład karta z sumą całkowitą ma zawsze pokazywać całość, niezależnie od roku wybranego we fragmentatorze. Krok 7. Kliknij fragmentator, żeby go zaznaczyć, przejdź na wstążce na kartę Format i kliknij Edytuj interakcje (pierwszy przycisk z lewej). Nad pozostałymi wizualami pojawiają się małe ikony sterowania: Filtruj (lejek na tle wykresu) i Brak (przekreślone kółko). Przy wizualach, dla których źródłem jest wykres, dochodzi trzecia ikona, Wyróżnienie. Najedź na ikonę Brak nad kartą.

Tryb Edytuj interakcje w Power BI: fragmentator jako źródło, ikony Filtruj i Brak nad kartą i wykresami
Przycisk Edytuj interakcje wciśnięty na karcie Format. Fragmentator jest źródłem, nad pozostałymi wizualami ikony Filtruj i Brak. Kursor na Brak nad kartą.
Zbliżenie ikon interakcji w Power BI z podpowiedzią Brak nad kartą z łączną sprzedażą
Zbliżenie. Dwie ikony nad kartą: Filtruj (wybrana domyślnie) i Brak z podpowiedzią.

Krok 8. Kliknij Brak. Wyłącz tryb edycji, klikając jeszcze raz Edytuj interakcje, i zaznacz we fragmentatorze rok 2025. Wykresy przeliczają się do 2025 jak wcześniej, a karta zostaje na 467 775 009 zł, bo fragmentator przestał ją filtrować. To częsta korekta w rozwijanym raporcie. Na koniec odznacz 2025.

Raport Power BI z zaznaczonym rokiem 2025: wykresy przeliczone do 2025, karta nadal 467 775 009 zł po ustawieniu Brak
Rok 2025 zaznaczony, ale karta pokazuje 467 775 009 zł, bo interakcja fragmentator - karta ustawiona na Brak. Słupki i linia pokazują tylko 2025.

Na tym etapie masz komplet: cztery wizuale odpowiadające na cztery pytania zarządu i fragmentator, który spina je w interaktywną całość. Tak wygląda strona, którą widziałeś na samej górze rozdziału. To już nie zbiór obrazków, to działający raport, po którym decydent sam się porusza. W kolejnych rozdziałach dołożymy wizualizacje zaawansowane (mapy, drzewo dekompozycji) oraz nauczymy się liczyć bardziej wyrafinowane wskaźniki w języku DAX.

✕

Najczęściej zadawane pytania

Jaki typ wykresu wybrać w Power BI do porównania sprzedaży między miastami?
Do porównania kategorii, na przykład sprzedaży Nordvelli w 11 miastach, w których sieć ma 15 sklepów, używaj wykresu słupkowego. Słupek poziomy sortowany malejąco jest czytelny, bo od razu widać ranking od Warszawy do Białegostoku.
Jak pokazać trend sprzedaży w czasie w Power BI?
Trend w czasie pokazujesz wykresem liniowym. Na osi X dajesz kolumny Rok, Kwartal i MiesiacNazwa z tabeli kalendarza, na osi Y miarę sprzedaży. Ustaw sortowanie po osi rosnąco, a kolumnę MiesiacNazwa posortuj według kolumny Miesiac. Przyciskiem Uogólnij zwiniesz oś do lat, a przyciskiem Rozwiń wszystko o jeden poziom w dół w hierarchii zejdziesz do kwartałów i miesięcy.
Czym różni się karta KPI od zwykłej karty w Power BI?
Zwykła karta (Card) pokazuje jedną liczbę, na przykład łączną sprzedaż Nordvelli. Wizual Kluczowy wskaźnik wydajności (KPI) bierze ostatni punkt osi trendu, porównuje go z celem i sygnalizuje kolorem, czy jesteś powyżej czy poniżej założenia.
Co to jest fragmentator (slicer) w Power BI?
Fragmentator to wizualizacja pełniąca rolę interaktywnego filtra dla odbiorcy raportu. Gdy użytkownik wybierze w nim na przykład rok 2025, wszystkie pozostałe wizualizacje na stronie przeliczają się do tego roku.

Komentarze (0)

Musisz być zalogowany by móc dodać komentarz. Zaloguj się przez Google

Brak komentarzy...