Sprawdź 134 GWARANTOWANE TERMINY SZKOLEŃ na rok 2026! Dofinansowanie do 100% - sprawdź możliwości z BUR i KFS!
22 299 53 69
Szkolenie Power BI

Szkolenie Analiza Power BI - DAX + M

Raporty w Power BI już budujesz, ale przy dużych zbiorach z bazy SQL i wielu plików model działa coraz wolniej, a każde nowe porównanie okresów wymaga kolejnej ręcznej poprawki danych. Na tym szkoleniu przenosisz ciężkie obliczenia na serwer SQL, czyszczenie zapisujesz raz w Power Query i M, a porównania okresów liczą miary DAX, więc raport przy odświeżeniu sam przygotowuje dane. Przechodzisz od bazy SQL i DirectQuery, przez Power Query i funkcje M, po model danych i Time Intelligence w DAX.

więcej →

Program, termin i format dostosujemy do Twojego zespołu

Najbliższe terminy 9:00 - 16:00

30.11-02.12.2026
Termin gwarantowany Online
Sebastian Stasiak Sebastian Stasiak
Wolne miejsca
2 400 PLN netto
Do koszyka
Kliknij aby przejść do formularza zapisu
22-24.03.2027
Zbieramy grupę Online (termin nie jest gwarantowany)
Sebastian Stasiak Sebastian Stasiak
Wolne miejsca
2 400 PLN netto
Do koszyka
Kliknij aby przejść do formularza zapisu
21-23.06.2027
Zbieramy grupę Online (termin nie jest gwarantowany)
Sebastian Stasiak Sebastian Stasiak
Wolne miejsca
2 400 PLN netto
Do koszyka
Kliknij aby przejść do formularza zapisu
Powiadamiaj mnie o nowych terminach gwarantowanych tego szkolenia

Powiadomienia o terminach gwarantowanych

Na podany adres e-mail będziesz otrzymywać informacje o pojawiających się terminach gwarantowanych szkolenia Analiza Power BI - DAX + M.

Z powiadomień możesz wypisać się w dowolnym momencie.

Zorganizuj to szkolenie tylko dla swojego zespołu

To szkolenie można zorganizować w formie zamkniętej - z programem dopasowanym do potrzeb Twojego zespołu, w uzgodnionym terminie i formacie. Może odbyć się zarówno online, jak i stacjonarnie - w naszej lub w Waszej siedzibie.

Dowiedz się więcej

Opis szkolenia

W skrócie

Raporty w Power BI już budujesz, ale przy dużych zbiorach z bazy SQL i wielu plików model działa coraz wolniej, a każde nowe porównanie okresów wymaga kolejnej ręcznej poprawki danych. Na tym szkoleniu przenosisz ciężkie obliczenia na serwer SQL, czyszczenie zapisujesz raz w Power Query i M, a porównania okresów liczą miary DAX, więc raport przy odświeżeniu sam przygotowuje dane. Przechodzisz od bazy SQL i DirectQuery, przez Power Query i funkcje M, po model danych i Time Intelligence w DAX.

Co potrafisz po szkoleniu

  • Łączysz Power BI z bazą danych SQL - Sprawdzasz wymagania techniczne źródła, łączysz się z bazą, importujesz tabele, widoki i funkcje tabelaryczne wraz z relacjami, czyścisz i optymalizujesz dane w Power Query, a na wygenerowanym modelu budujesz raport.
  • Dobierasz tryb pracy z danymi - Wybierasz między importem, czyli buforowaniem danych w modelu, a DirectQuery, czyli pracą na danych na żywo, w której zapytania trafiają bezpośrednio do serwera, i uwzględniasz przy tym kwestie wydajności.
  • Piszesz zapytania SQL i przenosisz obliczenia na serwer - Poznajesz typy danych standardu SQL i ich ograniczenia, pobierasz dane instrukcją SELECT z operatorami, kryteriami i funkcjami, agregujesz je i łączysz wiele tabel po stronie serwera, a zapytania tworzysz także metodą low-code w narzędziu Query designer.
  • Pobierasz dane z plików, stron WWW i usług - Importujesz pliki CSV, Excel, JSON, XML i PDF z użyciem parametrów, wczytujesz seryjnie pliki z folderu, pobierasz tabele opublikowane na stronach WWW i dane z usług OData, a biblioteki i listy SharePoint poznajesz poglądowo.
  • Czyścisz i przekształcasz dane w Power Query - Wyszukujesz anomalie, błędy i niespójności, filtrujesz i sortujesz dane, dodajesz kolumny obliczeniowe i warunkowe, konwertujesz typy z uwzględnieniem ustawień regionalnych, scalasz i dzielisz kolumny, dołączasz i scalasz tabele, usuwasz duplikaty, grupujesz dane i stosujesz PIVOT i UNPIVOT.
  • Piszesz kod M i własne funkcje - Edytujesz kod M w pasku formuły i edytorze zaawansowanym, korzystasz z bibliotek funkcji tekstowych, liczbowych i czasu, odróżniasz duplikowanie zapytania od odwołania do niego, śledzisz zależności zapytań i zarządzasz krokami przekształcania, budujesz w kodzie listy, zestawy danych i tabele oraz tworzysz własne funkcje w języku M.
  • Projektujesz model danych z relacjami - Organizujesz dane zgodnie z dobrymi praktykami, tworzysz relacje aktywne i nieaktywne, ustawiasz kierunki filtrowania i hierarchie, a kolumny obliczeniowe budujesz z funkcjami skalarnymi, tabelarycznymi, filtrującymi, agregującymi, statystycznymi i wyszukującymi.
  • Tworzysz miary i porównujesz okresy - Odróżniasz miarę od kolumny obliczeniowej, piszesz miary z FILTER i CALCULATE, rozumiesz kontekst wiersza, zapytania i filtra, tworzysz tabele obliczeniowe, dodajesz i selektywnie usuwasz kontekst filtra, a na tabeli kalendarza porównujesz okresy funkcjami Time Intelligence.

Jak pracujemy

Domyślną relacyjną bazą danych na zajęciach jest Microsoft SQL Server. Prowadzi Sebastian Stasiak, deweloper aplikacji i baz danych, który na co dzień pracuje z SQL i specjalizuje się w Power BI, budując raporty od surowych danych po gotowy efekt z użyciem Power Query, języka M i DAX.

Dla kogo

Dla analityków danych, księgowych, programistów i testerów, którzy przygotowują raporty i analizy w Power BI na dużych zbiorach danych z baz SQL, plików i usług. Wymagania wstępne: znajomość podstaw budowy raportów w Power BI; SQL, język M i DAX program wprowadza od podstawowych pojęć.

Co zyskujesz

Po szkoleniu samodzielnie przygotowujesz dane do raportów Power BI: od połączenia z bazą SQL i innymi źródłami, przez przekształcenia w Power Query i języku M, po model danych z miarami i analizą czasową w DAX. Termin gwarantowany odbywa się na pewno, nie odwołamy go z powodu małej grupy. Otrzymujesz też imienny certyfikat ukończenia szkolenia.

Zarezerwuj miejsce i zamień comiesięczne ręczne przygotowanie danych na proces zapisany w Power Query i modelu DAX.

Dofinansowanie KFS/BUR

Sprawdź, czy w Twoim przypadku dostępne jest finansowanie szkolenia ze środków BUR/KFS. Dostępność finansowania zależy od warunków danego programu oraz decyzji właściwej instytucji. Więcej informacji: https://jsystems.pl/dofinansowanie/

Przejdź do programu szkolenia

Prowadzący szkolenie

Sebastian Stasiak

Sebastian Stasiak

Deweloper aplikacji i baz danych, wdrożeniowiec AI oraz trener, który uczy tak, jak sam pracuje - na realnych projektach. Ma za sobą wdrożenia nietypowych i wymagających systemów IT, w których liczyło się jedno: żeby działało. Stąd jego zasada - najpierw dane i działający rezultat, dopiero potem estetyka.

Z bazami danych rozmawia w języku SQL - na co dzień używa Oracle, SQL Server, PostgreSQL, MySQL i Azure SQL, a gdy trzeba, sięga też po IBM DB2, Access czy Microsoft Dataverse.

Specjalizuje się w Power BI, Power Apps i Microsoft Copilot - buduje raporty i dashboardy od surowych danych po gotowy efekt, z użyciem Power Query, języka M i DAX, a analizę przyspiesza sztuczną inteligencją. Publikuje wyniki w Power BI, Power Apps i SharePoint 365, a każdy etap pracy potrafi zautomatyzować skryptami, jobami SQL i Power Automate.

Program szkolenia



Baza danych SQL


Cel: praca z modelem opartym o relacyjną bazę danych

  • Wymagania techniczne dla źródeł SQL
  • Łączenie się z bazą danych
  • Typy obiektów serwera SQL: tabele, widoki i funkcje tabelaryczne
  • Import tabel wraz z relacjami
  • Czyszczenie i optymalizacja danych z użyciem Power Query
  • Budowa raportu w oparciu o wygenerowany model


Tryby pracy z danymi


Cel: zapoznanie się z metodami łączenia się serwerem

  • Import danych z serwera SQL - buforowanie danych w modelu
  • Zapytania bezpośrednie - Direct Query. Praca z danymi na żywo.
  • Kwestie wydajnościowe - optymalizacja


Zapytania SQL


Cel: użycie zapytań tworzonych bezpośrednio w języku SQL

  • Podstawowe typy danych w standardzie SQL ich ograniczenia i zastosowanie
  • Zapytania bezpośrednie w języku SQL
  • Pobieranie danych - instrukcja SELECT
  • Operatory i kryteria w zapytaniach
  • Funkcje języka SQL w zapytaniach
  • Przetwarzanie zagregowanych danych


Operacje SQL po stronie serwera


Cel: Pojęcie relacji między tabelami bazy danych i element łączący tabele w zapytaniu

  • Query designer w zastosowaniach i tworzenie zapytania SQL Low-Code
  • Operacje na wielu tabelach po stronie serwera: import i zapytania bezpośrednie
  • Funkcje agregacji po stronie serwera


Źródła danych modelu Power BI


Cel: Przegląd najpopularniejszych źródeł danych, z których możesz pobrać dane do Power BI.

  • Pliki CSV, Excel, JSON, XML, PDF import użyciem parametryzacji.
  • Internetowe źródła danych: Tabele opublikowane na stronach WWW.
  • Usługi danych strumieniowych - ODATA.
  • Seryjny import plików z folderu.
  • Biblioteki i listy SharePoint - poglądowo.
  • Relacyjne bazy danych SQL (domyślnie Microsoft SQL Server).


Łączenie i transformacja


Cel: Praktyczne podejście do zaimportowanych danych, ich przekształcenie i optymalizacja.

  • Kontrola jakości danych: wyszukiwanie anomalii, błędów i niespójności.
  • Filtrowanie i sortowanie danych wejściowych,
  • Kolumny obliczeniowe i warunkowe także niestandardowe.
  • Duplikowanie zapytania a odwołanie do zapytania.
  • Bezpośrednia edycja kodu M: pasek formuły i edytor zaawansowany.
  • Praca z bibliotekami funkcji: tekst, liczby, czas.
  • Typy danych i ich konwersja, ustawienia regionalne użytkownika.
  • Scalanie i podział kolumn i wierszy.


Praca z zapytaniami Power Query


Cel: Tworzenie nowych obiektów tabelarycznych.

  • Dołączanie i scalanie tabel. Śledzenie zależności zapytań.
  • Funkcje tabelaryczne i zarządzanie krokami przekształcania.
  • Usuwanie wartości zduplikowanych - tabele i zestawy kolumn.
  • Agregacja, grupowanie, zliczania, przekształcenia typu PIVOT/UNPIVOT.


Operacje zaawansowane M Query


Cel: Rozbudowa podstawowej funkcjonalności o własne funkcje.

  • Zaawansowane funkcjonalności języka M.
  • Budowa obiektów: lista, zestaw danych, tabela z użyciem kodu.
  • Tworzenie własnych funkcji w języku M


DAX


Cel: Omówienie koncepcji języka DAX i jego zastosowań.

  • Model danych - czym jest jak działa
  • Dobre praktyki organizacji danych.
  • Tworzenie relacji między tabelami
  • Relacje modelu danych: aktywne oraz nieaktywne
  • Kierunki filtrowania


Kolumny obliczeniowe i funkcje DAX


Cel: praca z kolumnami obliczeniowymi.

  • Czym są kolumny obliczeniowe, tworzenie i modyfikacja
  • Operatory i ich priorytety
  • Funkcje skalarne: czasu, logiczne, tekstowe, liczbowe i konwertujące
  • Funkcje tabelaryczne i filtrujące
  • Funkcje agregujące (wiersz, kolumna), zliczające i statystyczne
  • Funkcje wykorzystująca istniejącą relację oraz tworząca relację użytkownika i wyszukujące
  • Hierarchia w modelu: automatyczna i manualna, definiowanie i modyfikacja


Miary DAX


Cel: Tworzenie wstępnie przeliczonych elementów modelu danych.

  • Czym są miary: tworzenie i modyfikacja
  • Miara a kolumna obliczeniowa
  • Funkcje FILTER i CALCULATE w miarach
  • Parametry DAX w miarach
  • Kontekst DAX: w jaki sposób ma być przeliczana tabela.
  • Kontekst na poziomie: wiersza, zapytania, filtra


Tabele DAX


Cel: Praca z tabelami generowanymi z użyciem języka DAX i ich filtrowanie.

  • Tabele obliczeniowe,
  • Zakładanie i usuwania filtra dla tabeli: dobieranie filtrów,
  • Dodanie/usunięcie kontekstu filtra, selektywne usunięcie kontekstu


Time Intelligence


Cel: Porównanie przebiegu wartości w czasie.

  • Tabele kalendarza w DAX
  • Sortowanie i hierarchia w tabelach kalendarza
  • Funkcje Time Intelligence w DAX (operacje na czasie) porównanie okresów

Zainteresowany? Zapisz się na szkolenie!

Zapisz się - wybierz termin

Szkolenie Analiza Power BI - DAX + M realizowane tylko dla pracowników Twojej firmy?

To szkolenie możemy zorganizować w formie zamkniętej - wyłącznie dla Twojego zespołu. Doświadczony trener-praktyk poprowadzi szkolenie skrojone pod potrzeby Twojej organizacji:

  • Program dopasujemy do potrzeb i poziomu uczestników
  • Termin ustalimy indywidualnie, pod Twój kalendarz
  • Format do wyboru: online na żywo lub stacjonarnie w Twojej lub naszej siedzibie

Zamów bezpłatną, niezobowiązującą wycenę szkolenia zamkniętego.

Wolisz porozmawiać? Zadzwoń albo napisz:

Bezpłatna wycena szkolenia zamkniętego

Analiza Power BI - DAX + M

Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego. Wysyłając zapytanie, akceptujesz politykę prywatności.

5/5 średnia ocena JSystems w Google na podstawie 302 ocen

Terminy gwarantowane

Szkolenia oznaczone jako "termin gwarantowany" odbędą się w zaplanowanym terminie niezależnie od liczby zgłoszonych uczestników. Nie musisz się martwić, że szkolenie zostanie odwołane z powodu zbyt małej liczby zapisanych osób.

Szkolenia online

Szkolenie realizowane jest w formie zdalnej na żywo poprzez platformę ZOOM. Trener prowadzi szkolenie na żywo, a uczestnicy mogą na bieżąco zadawać pytania i wykonywać ćwiczenia. Format online zapewnia pełną interakcję z trenerem, identyczną jak przy szkoleniu stacjonarnym.

Szkolenie na żywo z trenerem - nie kurs video

To nie jest nagrany kurs video. Przez cały czas trwania szkolenia masz bezpośredni kontakt z doświadczonym trenerem-praktykiem. Możesz na bieżąco zadawać pytania, prosić o wyjaśnienie trudnych zagadnień, konsultować własne projekty i uzyskać odpowiedź na dowolne pytanie związane z tematyką szkolenia. To realne wsparcie eksperta, którego nie zapewni żaden kurs nagrany.

Certyfikat ukończenia szkolenia

Każdy uczestnik po ukończeniu szkolenia otrzymuje imienny certyfikat potwierdzający udział i zdobyte kompetencje. Certyfikat wystawiany jest przez JSystems - firmę z certyfikatem ISO 9001 - i jest honorowany przez pracodawców.

Środowisko robocze

Nie jest wymagane instalowanie żadnego oprogramowania. Każdy uczestnik szkolenia otrzymuje dostęp do gotowego środowiska w chmurze, skonfigurowanego na potrzeby szkolenia. Dostęp realizowany jest poprzez przeglądarkę lub zdalny pulpit, w zależności od szkolenia.

Sprawdź pozostałe szkolenia z kategorii:

Power BI i Business Intelligence

Opinie uczestników

5.0/5
Analiza Power BI - DAX + M

Bardzo rzeczowe szkolenie, bez zbędnego omawiania. Prowadzący z bardzo dużą wiedzą.

Szymon Walker Autostore Sp. z o.o.
5.0/5
Analiza Power BI - DAX + M

Kolejne szkolenie z Power Bi, z Panem Sebastianem. Raz jeszcze dostałem dużą porcję wartościowej wiedzy. Pan Sebastian bardzo dobrze i dogłębnie tłumaczy zagadnienia. Absolutnie świetne materiały w pdf, do szkolenia, żeby popracować z Power BI w późniejszym czasie. Bardzo dziękuję !

Zbigniew Wiaterski Cloud & Devops Solutions Zbigniew Wiaterski
5.0/5
Analiza Power BI - DAX + M

Bardzo dobrze przygotowane i poprowadzone szkolenie. Dużo dyskusji i pracy na realnych przypadkach.

Joanna Czesak KGHM Polska Miedź S.A.
4.8/5
Analiza Power BI - DAX + M

Merytoryczne i ciekawe szkolenie z przemiłym i cierpliwym trenerem.

Adrianna Szczepaniak McCormick Shared Services - EMEA, LLC sp. z.o.o.
5.0/5
Analiza Power BI - DAX + M

Świetne szkolenie, zaspokoiło moje potrzeby biznesowe w zakresie analizy Power Query M i DAX. Liczne przykłady ułatwiające zrozumienie zagadnienia.Polecam Prowadzącego jako kompetentnego i cierpliwie korygującego błedy.

Grzegorz Przykłota Fortum Power and Heat Polska Sp. z o.o.
5.0/5
Analiza Power BI - DAX + M

Polecam szkolenie. Intensywne ćwiczenia, duża wiedza trenera, przyjazna atmosfera na szkoleniu.

Joanna Michalik PPG Coatings Poland Sp. z o. o.
5.0/5
Analiza Power BI - DAX + M

Polecam to szkolenie i prowadzącego

Justyna Stasieńko Państwowa Wyższa Szkoła Techniczno-Ekonomiczna im. ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu
4.9/5
Analiza Power BI - DAX + M

Serdeczne dzięki za wiedzę przekazywaną w przystępny sposób. Do zobaczenia na kolejnych szkoleniach!

Artur Kuna PKO Bank Polski SA
Pokaż wszystkie opinie Google Opinie w Google

Zaufali nam

...oraz setki innych firm

Dlaczego warto nas wybrać?

Terminy gwarantowane na 100%

Jeśli termin jest oznaczony jako gwarantowany, odbędzie się we wskazanym czasie - nawet jeśli część grupy wycofa się z udziału. Ryzyko organizacyjne ponosimy my, nie Ty.

Trenerzy-praktycy z oceną minimum 4.75/5

Każdy trener JSystems ma bogate doświadczenie komercyjne w technologiach których uczy i musi utrzymywać średnią z ankiet powyżej 4.75 na 5. Czerwony pasek to u nas minimum ;)

100% format warsztatowy

Każde zagadnienie teoretyczne jest poparte ćwiczeniami praktycznymi o rosnącym poziomie trudności. Uczymy przez działanie, nie przez slajdy.

Jesteśmy w BUR

Jako zarejestrowany dostawca usług w Bazie Usług Rozwojowych umożliwiamy sfinansowanie szkoleń pracowników ze środków zewnętrznych - dofinansowanie z BUR i KFS sięga nawet 100% wartości szkolenia.

Certyfikat ISO 9001

Posiadamy certyfikat ISO 9001 potwierdzający najwyższe standardy jakości naszych usług szkoleniowych i procesów organizacyjnych.

Gotowe środowiska w chmurze

Do każdego szkolenia wymagającego oprogramowania dostarczamy skonfigurowane, gotowe hosty w chmurze. Uczestnik nie musi nic instalować - łączy się przez zdalny pulpit lub SSH.

Dowiedz się dlaczego warto nas wybrać
{# Eksperyment 10.11.2026: okienko z formularzem wyceny szkolenia zamknietego. Formularz NIE jest kopia - przy otwarciu przenosimy karte .details-closed__formCard z sekcji #zapytanie-zamkniete, przy zamknieciu wraca na miejsce (te same pola, ta sama wysylka i ten sam pomiar; closed_form_start/submit dostaja place='okienko'). #}

Masz pytania? Zadzwoń lub napisz!
22 299 53 69 biuro@jsystems.pl
Pon-Pt 9:00-17:00
A może nielimitowane szkolenia za
1 148 PLN brutto / mies.?
Sprawdź Karnet Open
KARNET OPEN na szkolenia

Najczęstsze pytania

Ile trwa szkolenie „Analiza Power BI - DAX + M”?

Szkolenie trwa 3 dni.

Ile kosztuje szkolenie „Analiza Power BI - DAX + M”?

Cena to 2 400 zł netto (2 952 zł brutto) za osobę.

Czy szkolenie „Analiza Power BI - DAX + M” jest dofinansowane z BUR / KFS?

Tak. Jesteśmy wpisani do Bazy Usług Rozwojowych, więc udział w szkoleniu można sfinansować z dofinansowania BUR lub KFS - nawet do 100% wartości. Szczegóły znajdziesz na stronie dofinansowanie BUR/KFS.

Kiedy są najbliższe terminy szkolenia „Analiza Power BI - DAX + M”?

Najbliższe terminy: 30.11-02.12.2026 (termin gwarantowany, 2 400 zł netto za osobę), 22-24.03.2027 (termin niegwarantowany, 2 400 zł netto za osobę), 21-23.06.2027 (termin niegwarantowany, 2 400 zł netto za osobę). Wszystkie terminy z cenami znajdziesz w sekcji Najbliższe terminy.

Czy termin szkolenia „Analiza Power BI - DAX + M” jest gwarantowany?

Tak. To szkolenie ma gwarantowane terminy, które odbywają się niezależnie od liczby uczestników - najbliższy termin gwarantowany to 30.11-02.12.2026. O kolejnych terminach gwarantowanych możesz otrzymywać powiadomienia.

Co to jest termin gwarantowany?

Termin gwarantowany odbywa się na pewno, nie odwołamy go z powodu małej grupy. Aktualne terminy gwarantowane wszystkich szkoleń znajdziesz w wyszukiwarce terminów.

Czy szkolenie „Analiza Power BI - DAX + M” można zamówić jako zamknięte dla firmy?

Tak. Realizujemy je również w formie zamkniętej (dedykowanej) dla Twojego zespołu.

Czy szkolenie „Analiza Power BI - DAX + M” odbywa się online, czy stacjonarnie?

Szkolenie „Analiza Power BI - DAX + M” prowadzimy w formie online - na żywo z trenerem przez platformę ZOOM, z pełną interakcją i ćwiczeniami. To nie jest nagrany kurs wideo. Szkolenie stacjonarne możemy zrealizować jako dedykowane - tylko dla Twojej firmy.

A może nielimitowane szkolenia za
1 148 PLN brutto / mies.?
Sprawdź Karnet Open
KARNET OPEN na szkolenia

Zanim wyjdziesz

Wyślemy Ci podsumowanie tego szkolenia z terminami i ceną - do przemyślenia w spokoju.

Żadnego spamu - tylko jedno podsumowanie.